urban bible
Chapter 317 Why aren't games "internationalized"?
Chapter 317 Why aren't games "internationalized"?
"That assistant knows she's worried and kind-hearted just by looking at it!" Putting down her luggage, Cao Meimei sat on the sofa and said angrily, "Look at her expression, she must want you to ask about this review! I I was just thinking, if we ask, she will definitely say something about the rules, we didn't ask, look at her expression, she is choked up!"
"Hehe," Ji Yao shook her head while arranging her small things and said, "Meimei, don't talk so badly, maybe people's expressions are like that, one more thing is worse than one less thing, we don't have to worry about it so much."
"I don't care about her!" The short-haired Cao Meimei was born in a small female soldier. She is 19 years old and has a baby face. She looks like a high school student. This time, Lin Dong asked her to follow Ji Yao. , but with strong self-care ability, it is no problem to help Ji Yao with some chores, and Cao Meimei has practiced well in the army, so it is still possible to be an amateur bodyguard part-time.At this moment, she glanced at the spacious suite, nodded and said:
"Not bad! I thought we would be given a standard room! Seeing the treatment, we have a great chance of being selected!"
"It's hard to say," Ji Yao continued to shake her head: "Maybe the treatment of the three companies should be similar."
"Shall we go out for a stroll in the afternoon?" Cao Meimei watched Ji Yao pack up her things, so she started to pack up her own, and asked, "Do you want to go out?"
"What about you?" Ji Yao didn't answer, but instead asked Cao Meimei, "Is there anything you want to buy?"
"I don't want to!" Cao Meimei is young and straightforward, "I heard that Hong Kong Island is not safe recently, and there are troubles. Those guys don't want to live a stable life. They always want to make troubles. It's not safe to go out. Let's forget it! Besides! Now you can buy everything you want in Haishi, but if you buy it from here, you have to take it back... Minister Ji, if you go, then I will go with you!"
"Forget it, I don't want to go either." Ji Yao didn't expect Cao Meimei to be an unusual girl, but she really didn't want to go shopping, so she said, "Then let's have a good rest!"
"Hey?" Cao Meimei rolled her eyes and said to Ji Yao, "Minister Ji, why don't we take apart the Flying Wolf helmet we brought this time, and install the game on this computer to play?" She asked. Pointing to the two well-equipped computers in the suite, he said, "Anyway, idle is idle..."
Ji Yao hesitated for a moment.The two sets of helmets are packaged, so it's okay to take them apart. After all, this time I came here to show the performance of the staff of the Oscar Organizing Committee, but this does not conform to Huaxia's procedures.
"Sister Ji Yao!" Seeing that there is a door, Cao Meimei immediately trotted over and hugged Ji Yao's arm, coquettishly: "I just watched the beginning at the group, and I haven't played it yet! If people ask, I will I’m too embarrassed to say it, besides, we’ll just play around without breaking it. And I believe that with the strength of our helmets, we can definitely win, so there’s no need to worry about it!”
Ji Yao thought for a while, and when she had nothing to do, she agreed: "Okay, but be careful!"
"Don't worry!" Cao Meimei smiled happily, took the initiative to unpack the game, and quickly installed the game.
Another room on the same floor.
"Did you find out? Has Huaxia's Changying Group arrived?" A big-faced Samsung affairs manager asked his assistant seriously.
"I've already found out!" The assistant bowed his head slightly, and said respectfully: "There are two girls from Huaxia Changying Group. It is said that one is the head of the marketing department and the other is her assistant. They have not left the room since they entered the room."
"What about the people from Apple?" The manager nodded and continued to ask, "Aren't they here yet?"
"No. According to the information we have inquired, people from Apple have changed their flight because they are afraid that the recent riots here will affect their safety, and they may not be able to arrive until night."
"Well," the manager Park Sang-woo said, "keep asking, and get the information on the products of these two companies, the more detailed the better! In addition, we must collect all the information of the reviewers, especially the hobbies of these people. The attitude of the skin race, the love for electronic products, etc. must be collected!"
"Manager Park, I have very important news, I believe you will like to hear it!" The assistant had a flattering smile on his face: "This time, the products brought by Huaxia Changying Group did not become popular and internationalized, but The original Chinese version has been used, and it cannot be compared with our English-language products at all, I think..."
"Really?" Park Sang-woo's eyes widened when he heard the news: "This is really great news! I thought our biggest competitor, the Changying Group, would be so arrogant! What do they think? Do you still want to use Chinese to conquer those arrogant old Oscar guys? Hahahaha, that’s great! Kim Sung-cheol, it’s very important for you to hear this news! Don’t worry, as long as we can win this time, I will definitely win when I go back. Report to the minister, and I will give you a raise!"
"Thank you, Manager Park, for your appreciation!" Jin Chengzhe bent down deeply and bowed. He knew that his future was in the hands of this little man with a big face in front of him.
Ji Yao and Cao Meimei, who had already entered the game, had no idea that they were now considered defeated by Samsung. They played the game for more than two hours before Ji Yao quit the game reluctantly. It was time to eat.
"Sister Ji Yao, let's not go out, just call the meal to the room!" Cao Meimei reluctantly took off her helmet, but came up with another idea.
"Yes, but you can't play now, take a break, and play games after eating." Ji Yao looked at Cao Meimei, as if she was taking care of her little sister, "Move around, or your body will become stiff."
"Okay!" Cao Meimei was a little reluctant, but she still moved her body according to her words, and asked Ji Yao while she was moving: "Sister Ji Yao, why don't we make our game in English? This game is going to be sold to foreigners, and the Chinese version may not be available." Is it easy to sell? I heard that the Oscar judges are very stubborn. It depends on whether our game is in Chinese, will it..."
"Actually, coming this time is just a process." Ji Yao had already understood Lin Dong's intentions by this time, "We are here to show an attitude. Our helmet technology is the best in the world, and our programming technology is also the best in the world. The best in the world. Just like many of us like to watch the original version of American blockbusters, this game can only reflect its essence and essence in Chinese. If it is translated, no matter how it is translated, it may not be as good as the original language. Better, so don't translate at all. If they want to play, learn, if they don't want to learn, then don't play!"
Cao Meimei was taken aback by Ji Yao's words. What was conveyed in these words was overwhelming confidence!
But if you think about it, you are already the number one in the world, and you have to compromise to adapt to others, isn't that cheap?Since you want to play, come and adapt to me!Otherwise, love so and so! ?In the past, there were special people who localized foreigners' games for Chinese players to play. If you want, you can also find someone to "internationalize" our games for you to play. I want us to take the initiative to do it. Don't wait, sir. !
PS: Thanks to book friends Xiaodingding 12138, Violet Violet, and longkwok for their rewards, and book friends 513195352, Dianhu, and Braised Egg for their monthly support. Thank you for your subscription and recommendation tickets. The weekend is here, everyone be happy!
(End of this chapter)
"That assistant knows she's worried and kind-hearted just by looking at it!" Putting down her luggage, Cao Meimei sat on the sofa and said angrily, "Look at her expression, she must want you to ask about this review! I I was just thinking, if we ask, she will definitely say something about the rules, we didn't ask, look at her expression, she is choked up!"
"Hehe," Ji Yao shook her head while arranging her small things and said, "Meimei, don't talk so badly, maybe people's expressions are like that, one more thing is worse than one less thing, we don't have to worry about it so much."
"I don't care about her!" The short-haired Cao Meimei was born in a small female soldier. She is 19 years old and has a baby face. She looks like a high school student. This time, Lin Dong asked her to follow Ji Yao. , but with strong self-care ability, it is no problem to help Ji Yao with some chores, and Cao Meimei has practiced well in the army, so it is still possible to be an amateur bodyguard part-time.At this moment, she glanced at the spacious suite, nodded and said:
"Not bad! I thought we would be given a standard room! Seeing the treatment, we have a great chance of being selected!"
"It's hard to say," Ji Yao continued to shake her head: "Maybe the treatment of the three companies should be similar."
"Shall we go out for a stroll in the afternoon?" Cao Meimei watched Ji Yao pack up her things, so she started to pack up her own, and asked, "Do you want to go out?"
"What about you?" Ji Yao didn't answer, but instead asked Cao Meimei, "Is there anything you want to buy?"
"I don't want to!" Cao Meimei is young and straightforward, "I heard that Hong Kong Island is not safe recently, and there are troubles. Those guys don't want to live a stable life. They always want to make troubles. It's not safe to go out. Let's forget it! Besides! Now you can buy everything you want in Haishi, but if you buy it from here, you have to take it back... Minister Ji, if you go, then I will go with you!"
"Forget it, I don't want to go either." Ji Yao didn't expect Cao Meimei to be an unusual girl, but she really didn't want to go shopping, so she said, "Then let's have a good rest!"
"Hey?" Cao Meimei rolled her eyes and said to Ji Yao, "Minister Ji, why don't we take apart the Flying Wolf helmet we brought this time, and install the game on this computer to play?" She asked. Pointing to the two well-equipped computers in the suite, he said, "Anyway, idle is idle..."
Ji Yao hesitated for a moment.The two sets of helmets are packaged, so it's okay to take them apart. After all, this time I came here to show the performance of the staff of the Oscar Organizing Committee, but this does not conform to Huaxia's procedures.
"Sister Ji Yao!" Seeing that there is a door, Cao Meimei immediately trotted over and hugged Ji Yao's arm, coquettishly: "I just watched the beginning at the group, and I haven't played it yet! If people ask, I will I’m too embarrassed to say it, besides, we’ll just play around without breaking it. And I believe that with the strength of our helmets, we can definitely win, so there’s no need to worry about it!”
Ji Yao thought for a while, and when she had nothing to do, she agreed: "Okay, but be careful!"
"Don't worry!" Cao Meimei smiled happily, took the initiative to unpack the game, and quickly installed the game.
Another room on the same floor.
"Did you find out? Has Huaxia's Changying Group arrived?" A big-faced Samsung affairs manager asked his assistant seriously.
"I've already found out!" The assistant bowed his head slightly, and said respectfully: "There are two girls from Huaxia Changying Group. It is said that one is the head of the marketing department and the other is her assistant. They have not left the room since they entered the room."
"What about the people from Apple?" The manager nodded and continued to ask, "Aren't they here yet?"
"No. According to the information we have inquired, people from Apple have changed their flight because they are afraid that the recent riots here will affect their safety, and they may not be able to arrive until night."
"Well," the manager Park Sang-woo said, "keep asking, and get the information on the products of these two companies, the more detailed the better! In addition, we must collect all the information of the reviewers, especially the hobbies of these people. The attitude of the skin race, the love for electronic products, etc. must be collected!"
"Manager Park, I have very important news, I believe you will like to hear it!" The assistant had a flattering smile on his face: "This time, the products brought by Huaxia Changying Group did not become popular and internationalized, but The original Chinese version has been used, and it cannot be compared with our English-language products at all, I think..."
"Really?" Park Sang-woo's eyes widened when he heard the news: "This is really great news! I thought our biggest competitor, the Changying Group, would be so arrogant! What do they think? Do you still want to use Chinese to conquer those arrogant old Oscar guys? Hahahaha, that’s great! Kim Sung-cheol, it’s very important for you to hear this news! Don’t worry, as long as we can win this time, I will definitely win when I go back. Report to the minister, and I will give you a raise!"
"Thank you, Manager Park, for your appreciation!" Jin Chengzhe bent down deeply and bowed. He knew that his future was in the hands of this little man with a big face in front of him.
Ji Yao and Cao Meimei, who had already entered the game, had no idea that they were now considered defeated by Samsung. They played the game for more than two hours before Ji Yao quit the game reluctantly. It was time to eat.
"Sister Ji Yao, let's not go out, just call the meal to the room!" Cao Meimei reluctantly took off her helmet, but came up with another idea.
"Yes, but you can't play now, take a break, and play games after eating." Ji Yao looked at Cao Meimei, as if she was taking care of her little sister, "Move around, or your body will become stiff."
"Okay!" Cao Meimei was a little reluctant, but she still moved her body according to her words, and asked Ji Yao while she was moving: "Sister Ji Yao, why don't we make our game in English? This game is going to be sold to foreigners, and the Chinese version may not be available." Is it easy to sell? I heard that the Oscar judges are very stubborn. It depends on whether our game is in Chinese, will it..."
"Actually, coming this time is just a process." Ji Yao had already understood Lin Dong's intentions by this time, "We are here to show an attitude. Our helmet technology is the best in the world, and our programming technology is also the best in the world. The best in the world. Just like many of us like to watch the original version of American blockbusters, this game can only reflect its essence and essence in Chinese. If it is translated, no matter how it is translated, it may not be as good as the original language. Better, so don't translate at all. If they want to play, learn, if they don't want to learn, then don't play!"
Cao Meimei was taken aback by Ji Yao's words. What was conveyed in these words was overwhelming confidence!
But if you think about it, you are already the number one in the world, and you have to compromise to adapt to others, isn't that cheap?Since you want to play, come and adapt to me!Otherwise, love so and so! ?In the past, there were special people who localized foreigners' games for Chinese players to play. If you want, you can also find someone to "internationalize" our games for you to play. I want us to take the initiative to do it. Don't wait, sir. !
PS: Thanks to book friends Xiaodingding 12138, Violet Violet, and longkwok for their rewards, and book friends 513195352, Dianhu, and Braised Egg for their monthly support. Thank you for your subscription and recommendation tickets. The weekend is here, everyone be happy!
(End of this chapter)
You'll Also Like
-
Pirates: Building a Pirate Family
Chapter 215 10 hours ago -
Football: God-level midfielder, Haaland is stunned
Chapter 200 10 hours ago -
Provoke him? His guild is full of god-level people, and we should fight with their heads?
Chapter 113 10 hours ago -
Threatening the heroine at the beginning, I will definitely be the villain
Chapter 168 10 hours ago -
Twin god-level martial spirits shocked the Demon Emperor’s wife!
Chapter 182 10 hours ago -
The Invasion of the Super Rich Game: Confess Your Love to a School Beauty and Get a Billion-Dollar R
Chapter 240 10 hours ago -
Doomsday Weird Online Game: I Conquered the Ghost Queen at the Beginning
Chapter 262 10 hours ago -
Taking over the body of the villain ancestor, he started off with many children and good fortune!
Chapter 430 10 hours ago -
Super Rich: Cashback system at the beginning, and critical hits
Chapter 211 10 hours ago -
Start with a reservoir of 10,000 mu and create a legendary fishing ground
Chapter 211 10 hours ago