I became popular after my exes who were scumbags were on the romance show

【The hairpin was given by her husband [Sahuahua]】

[cp fan warm reminder: When Shi Ran participated in the Kaiqi dinner before, she had an extra hairpin on her head after the red carpet session. During that time, she only had contact with actor Xie, so we speculate that the hairpin was a gift from her husband Xiao Xie 】

[Thanks to this netizen, I never thought that watching a promotional live broadcast can also crack sugar]

When Shi Ran thought about the scene where Xie Ciyuan wore a hairpin for her that day, a smile appeared in her eyes, and she said:

"It was from someone... who is very important to me."

Off-screen, when Xie Ciyuan heard this, the corners of his mouth twitched.

Well, it's not in vain that he came to watch the live broadcast.

in the live room.

The translator nodded and looked at the host: "She said it was given by someone as important as the little general."

Shi Ran: "..."

This translation is poisonous.

After hearing this, the host seemed very interested: "Oh? This hairpin is indeed very beautiful. Do you know what the meaning of giving the hairpin is?"

Meaning?

Don't you just give hairpins because you think they look good?

This time, before Shiran could speak, the interpreter already knew very well:

"I have learned about their ancient culture before. Giving hairpins is a way of expressing love. Men give hairpins to women to show their love, and even have the meaning of asking for marriage."

Both the host and Shi Ran looked like they had been popularized by science.

Foreign netizens: [Oh, the hairpin is a teaser, it's really romantic]

Domestic netizen: [This translator finally said something human, which I love to hear]

After that, the host took another comment from a netizen: "This netizen said he was a foreign fan of Shi Ran. He said that he had watched "Limited Time Heartbeat" and knew that Miss Shi Ran knew French, so he wanted to hear Miss Shi Ran speak French. Hello."

[? ? ?Can the little fairy of Fuxi speak French? 】

Shi Ran's eyes were bent, and he said in French: "There is a bright moon on the sea, and the sky is at this moment. Although we are thousands of miles apart, we look up to the same bright moon. If there is a chance, foreign netizens are welcome to visit country Z."

After French, Shi Ran said it again in Chinese.

She herself is very beautiful, and now she is wearing a cheongsam like this, smiling slightly and saying welcome words.

Just like the people in the painting.

【Very well said!The female goose gave her mother a face! 】

[By the way, what the translator said is really tricky, will it have any bad influence on Shiran [worry]]

As soon as these words came out, some little Heizi who was squatting and dyed the live broadcast became more active.

However, a foreign netizen directly said: [Hahaha this matter has already been trending!I suspect that the platform is for popularity, so I deliberately found an unreliable translator]

Going up the law again?

The black fans saw the French hot search faster than the netizens, and only then discovered that in addition to the unreliable translation just now, the video platform even hired a professional simultaneous interpreter.

Some foreign netizens found that the translations of the two people were different, and they couldn't understand Chinese, so they directly sent a hot search to ask what was going on.

Only after this question did I realize how absurd the translation was.

[That's not a translation, it's obviously a screenwriter! 】

On the other hand, this short promotional live broadcast has also come to an end.

Previously, she was concerned that many foreign netizens were watching, and her attitude might affect foreigners' impressions of domestic actors, so Shi Ran did not act rashly.

Now that the live broadcast is coming to an end, Shi Ran really couldn't help it: "Who did you learn your Chinese from?"

Can this random translation method of focusing on the key points and embellishing it really be a translation?

The translator smiled shyly again: "I was taught by a person from country T."

Shi Ran: "..."

Good guy, people from country T teach Chinese to people from country F.

It's really outrageous.

After the live broadcast, Shi Ran's work for today was completely over.

Liuqin just happened to be fine, so he drove her directly to the engagement banquet.

Sitting in the back row, Shi Ran tremblingly reached out and clicked on the blacklist of her Weibo account.

Damn, she just kept thinking about why that comment ID was so familiar.

Then I remembered that she seemed to have blocked a zombie account that started with "Weibo user 73...".

The user who commented live, couldn't it be the zombie account that she had blocked before?

----

[The author has something to say: Here I am, please take a leave of absence for yesterday. There are a lot of things to do during the Chinese New Year in these two days o(╥﹏╥)o This chapter is short, and there are three thousand nights left to update]