Siheyuan works as a nanny for Shazhu

Chapter 118 Technical Department Important Personnel

Jiang Feng took it, opened it and took a look. There were translation marks on it. With Jiang Feng's proficiency in Russian, he could tell at a glance that there were several translation problems. Oh my god, what kind of translation is this? The words are correct, but the way they are put together are wrong. Fortunately, no one understood and dared not to take it apart. Apart from adding some engine oil, nothing else was done for maintenance.

He pointed to several places and said to Engineer Zhang, "Engineer Zhang, look, this is the transmission device, and this is the transmission rocker arm. The translation is correct. But this one is the swing guide rod, so it's wrong. The translation is still 'transmission rocker arm.'" Jiang Feng took a rough look and found four or five errors in the translation. Some mechanical-specific terms were just translated according to the usual translation, and even the names were wrong. How could he repair it?

After hearing this, technician Zhang was also sweating profusely, but he became excited again: "You know Russian and you know how to do maintenance. What kind of electrician do you want to be? Do you want to come to the technical department? I will go to the factory director to apply."

Jiang Feng quickly waved his hand and said, "My major is electrician. I have read a few books on maintenance, but I have never repaired these large machines. I only know Russian and have taught myself a little maintenance knowledge. I know the names of these parts, but I can't repair them."

"What about maintenance? You know these things, so you should know how to do basic maintenance. At the very least, if you can understand the manual, you should know how to disassemble and assemble the machine."

"It can be maintained. There is an instruction manual and you just need to follow the instructions. In fact, it just means removing the outer shell, adding engine oil, and cleaning the dust and oil on the parts. These are very simple."

Director Hou, Feng Qinghai and Yi Zhonghai saw Jiang Feng and Engineer Zhang talking enthusiastically, but they couldn't understand what they were saying. Director Hou stepped forward and asked, "Engineer Zhang, let's talk about these things later. Can you first see if this machine can be repaired?"

Zhang Gong was interrupted and looked indignant, but he still had to do his work and could not delay the production task of the workshop. He pointed to the place where the machine was disassembled and said, "Come and take a look. Several parts here have been burned. I will tell you the details after I inspect them."

Yi Zhonghai interrupted and said, "Engineer Zhang, is it because the voltage is too high that it burned out?"

Technician Zhang looked at Yi Zhonghai and knew that he was a senior fitter in the factory. He patiently replied, "Master Yi, this possibility cannot be ruled out. Please wait a moment. I will test it first."

Yi Zhonghai got the answer he wanted, so he said nothing. Engineer Zhang took out the tools and started to check the outer shell that Jiang Feng had just removed. After a while, he found a few parts in the tool bag and replaced them. He stood up and said to Director Hou, "Okay, just a small problem. Let's turn it on and check."

"I'll go. The power hasn't been turned on yet. I'll check the circuit after the power is turned on." Jiang Feng said as he ran to the electrical box, turned on the switch, measured the voltage at the electrical box, and then went back to the machinery department to measure the voltage. He showed the result to Engineer Zhang, who then said to Director Hou, "Turn on the machine and have a look."

Director Hou nodded, and the operator of the machine stepped forward and pressed the button. There was a roar, and the machine started to run.

The onlookers were relieved to see that the machine was functioning normally. Jiang Feng asked to turn off the machine, installed the shell that had just been removed, and said to the operator, "It's OK."

Several people watched Jiang Feng finish all this. Feng Qinghai stood up and said to Engineer Zhang, "Engineer Zhang, I also looked at this machine this morning. It turned out to be a fault caused by excessive voltage. The parts that broke just now should have been burned out."

"Team Leader Feng, I just checked it. There is no problem with the voltage. Unless you eliminated the line fault before I came, the pressure before and after the line is consistent. The voltage is stable. These parts are burned out due to improper operation and current overload."

Team leader Feng blushed and said stubbornly, "Current overload is also a problem with electricity usage. I'm not a professional in the field of machinery, so I don't know much about this. Jiang Feng, did you hear what Engineer Zhang said just now? I will definitely report this to the factory leaders, so just wait for the punishment."

"Team Leader Feng, I just don't understand. Engineer Zhang just said that the current overload was caused by improper operation. Was it because your ears automatically cut off the front part? I'm just a first-level electrician. If I were to operate it, it would easily cause current overload. Are you so sure that it's a problem with the line?" Jiang Feng curled his lips and confronted him directly. Since he had to figure out who was right and who was wrong, there was no need to consider working under him anymore.

Engineer Zhang looked at the two people who were arguing with each other, not understanding what was going on, but he still said, "Team Leader Feng, current overload is usually a problem with the operator's operation. The operation can be completed with normal current. Cutting thicker or taking longer can cause current overload. The circuit problem you mentioned does exist, but there is a fuse at the switch position. If the current overload is caused by the circuit, the fuse will usually burn out."

After hearing what Technician Zhang said, Team Leader Feng was embarrassed this time. He muttered to himself and could not speak. Yi Zhonghai quickly stepped forward and said, "There is such a situation. We really don't know. No wonder Engineer Zhang is a technician. He is not a professional and cannot tell the difference. Engineer Zhang has worked hard today. Old Feng, it's okay. You are an electrician. If there is a problem, you must think about electricity. Engineer Zhang is talking about mechanical engineering. Don't you agree?"

The last sentence was said to Technician Zhang, who nodded and said, "It is indeed the scope of mechanical expertise, but some senior electricians also understand this. There are many reasons for the failure. Next time, it is best to come to the technical department to see me before confirming it, otherwise Comrade Jiang Feng will be wronged today."

After listening for a long time, Engineer Zhang finally understood that Jiang Feng was the person in charge. Team Leader Feng discovered the malfunction and pushed the responsibility onto Jiang Feng. Engineer Zhang had no idea what grudge the two had, but he still spoke a fair word in the middle.

In this situation, Team Leader Feng felt even more embarrassed. Even if Yi Zhonghai tried to smooth things over, it was useless. Facts were facts. He couldn't ask the team leader to apologize to a first-level electrician. Feng Qinghai hated Jiang Feng to death and blamed Yi Zhonghai in his heart.

After looking at Jiang Feng and Yi Zhonghai, Feng Qinghai had nothing to say. With a sullen face, he turned around and walked out of the workshop. Although Jiang Feng had clarified the truth of the matter, he knew that the matter was not over yet. He had offended his direct supervisor on the second day at work. Although Jiang Feng was sure that what he had done was fine, but in the future someone would be watching him every day and finding some small faults from time to time, his life in the factory would be difficult.

Jiang Feng doesn't have many solutions to this problem now. If he wants to avoid being suppressed, he can only upgrade, but upgrading also takes time. The time for the electrician upgrade exam is fixed every year. Jiang Feng is still worried here, but technician Zhang came over and said, "Comrade Jiang Feng, can you spare some time to come to the technical department and help look at the manual to see if there are any translation errors."

Jiang Feng's eyes lit up when he heard this. This was a way out. He said with embarrassment, "Mr. Zhang, it's hard to say what the working hours will be. I still have my job to do. And as you can see, there can be no mistakes in the areas I'm responsible for. The work still depends on the arrangements of the leaders. I can't make the decision."

Engineer Zhang insisted, "Comrade Jiang Feng, if you can understand these instructions thoroughly, the machinery in the factory can be properly maintained in the future. Normal maintenance can not only increase the service life of the machinery, but also reduce the occurrence of accidents. This is a big deal. You must come to help. If you have any questions, I will talk to the factory director. Don't worry."

Jiang Feng didn't say yes or no. He packed up his things, smiled at Engineer Zhang, and went to the electrician group. Yi Zhonghai stood aside. He was just thinking that Jiang Feng had offended his leader as soon as he got to work, and wondered how he would live in the future. But then he heard Engineer Zhang invite Jiang Feng to help in the technical department and to ask the factory director to make arrangements. He felt like fucked. Where did this kid learn Russian? Why had he never heard of it before?

When Technician Zhang saw Jiang Feng leaving, he knew that what the two of them had discussed would not count, so he packed up his things, nodded to Director Hou and Yi Zhonghai, and went to the factory office after leaving the workshop.

When I arrived at the factory director's office, Director Yang was there. When he saw Technician Zhang coming, he quickly stood up and said, "Engineer Zhang, why don't you come and sit with me when you have time? I always invited you to come and you always said you were busy."

"Director Yang, I found a talented person in the factory today. You must transfer him over to help me."

Director Yang was also confused by what Engineer Zhang said. He pulled Zhang Jiacheng to sit down, asked his secretary to pour a glass of water, and then said, "Engineer Zhang, you are talking nonsense. What is going on? Tell me slowly."

Zhang Jiacheng took the cigarette handed over by the factory director and recounted what happened in a workshop this morning. However, because he arrived late, he didn't know the situation at the beginning and only told the second half. After listening to it, the young man, the electrician, Jiang Feng, remembered that this was He Yuzhu's cousin. It seemed that he had just reported in yesterday.

He said to the secretary, "Xiao Li, please ask Engineer Feng to come over. I have something to discuss with him."

A voice came from outside: "Okay, I'll be there right away."

Director Yang said to Zhang Jiacheng, "Mr. Zhang, don't worry. It's easy to deal with people from our factory. We will definitely arrange it according to your wishes, but we also need to ask for their personal opinions."

"We have to hurry, Director. You don't know that if we can translate all the manuals, we can do maintenance on the machines on time in the future. It will not only improve the performance of the machines, but also reduce the occurrence of accidents. This is a big deal. His personal opinion is not important. The production of the factory is the most important."

Director Yang was also at a loss whether to laugh or cry. These technicians just spoke directly and never considered other people's ideas. However, they had good intentions and were devoted to the technical industry. The technical department was the one that could not be offended the most in the factory. Zhang Jiacheng was only a level ten technician, and above him there was an level eight engineer who was the head of the technical department, but he was on a business trip. Currently, the person with the highest technical level in the factory was this level ten technician.

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like