Figure skating went to the Republic of China to write novels

What kind of era was the 20s?

The country is suffering, the people are suffering, everyone is being bullied by foreigners, and countless people are looking for a way to rise.

Among the countless paths, some people believe that Chinese learning should be abandoned, and Western learning should be completely studied, so as to save the current situation with Western learning.

This has led to many people nowadays admiring Western learning and Western writers, thinking that their writing is refined, their stories are wonderful, and their ideas are more advanced.

Qiuka's "Detective Ilya" has won the love of many readers in China. The characters are rich and three-dimensional, and the plot is funny and thrilling. It is not the main reason. After all, there are many powerful literati.

This book really became popular all the way from Russia to Europe, and from Europe to China, because of the ideas in it.

Although Zhang Sushang, who was born in the prosperous China, was abandoned in a public toilet within a few days of his birth, he was brought home by his adoptive father within a few days. A good man with integrity, diligence and open-mindedness makes him a typical honest and good boy in the 21st century.

When reading "Detective Ilya", Yunyan thought that Qiuka was very interesting. He never seemed to think that women are inferior to anyone. In his translated English version, there is a sentence "You and I are all human It's a different path."

Qiuka sympathizes with the suffering people at the bottom of this era, and puts forward the reason that suffering is not a crime. Occasionally, he plays some saucy operations in the article, engages in two women's big men to bluff the readers, and throws out one or two out-of-the-box stories while laughing and cursing. The concept of the times.

This is a writer who does not take the usual path, but is worthy of respect. Domestic readers have a respect for Mr. Qiuka, and feel that he is worthy of being a new Russian writer. Through his writing, people can observe his advanced thought of.

Moreover, the interesting plot of the book itself is quite attractive. Many people read this book at first with the mentality of reading a story to relieve boredom, but in the end they get a lot of money, which is a bit of entertaining and educational.

Yun Yan believes that, for a story like "Detective Ilya", everyone will never lose money if they read it, and it would be a pity if they don't read it, especially many female students in China. They are sent to new schools by their parents, but many of them are just In order to increase the "worth".

I really want these children to realize that they are not lost to anyone, and they have to be guided by their teachers. Is there a better way to guide a person than reading in this world?

Yun Yan is a literati who loves reading. He feels from the bottom of his heart that reading is the greatest miracle of mankind, so he must let his students, his relatives, friends, and more compatriots read such a masterpiece. Only then did he finish the translation of "Detective Ilya" in half a month, and found a relationship to write a letter to Qiuka in St. Petersburg.

As a result, Qiuka's reply letter arrived, and he clearly stated that he was Chinese in his neat and correct handwriting.

Not to mention the other people in the office, Yunyan wondered if he had sent the letter to the wrong place, so someone with malicious intentions came to impersonate Mr. Qiuka.

Another teacher Liu Ming in the office murmured: "How is this possible? Mr. Qiuka writes in Russian, and his English translations are also sold very well in European countries. How could he be mine, ours... "

Speaking of this, everyone felt unbelievable feelings, surprises and fears. If this is true, it would be a great joy to have a literati who is widely acclaimed by foreign countries. Let's be proud together!But if it's fake, wouldn't it be an empty joy? !

But the other party has clearly explained what school he is studying in, which class he is in, where he usually lives, and how to communicate with him. It can be seen that he is not afraid of checking.

In order to prove his identity, Zhang Sushang also sent over the follow-up plot of "Detective Ilya" which was being serialized in the St. Petersburg Morning Post.

Since it was sent to his family, he naturally gave the Chinese version.

Yun Yan finished reading Zhang Sushang's reply, picked up the manuscript paper, and took a deep breath: "The fourth case in "Detective Ilya" is the appearance of the strange thief crocodile. The origin of this person is unknown, and the police do not know his identity. In terms of appearance, gender and age, we only know that he is good at cross-dressing, has many identities, and likes to steal some rare antiques."

In Zhang Sushang's fourth case, the curator of a museum asked the cowardly detective Ilya to help track down their lost antiques. During this period, the detective Ilya met many new characters.

For example, Katharina, a single mother who works part-time in a museum and goes to night school at night, is looking forward to being admitted to Kiev University, and her daughter Shanshan.

Another example is Chahan Buhua, an expert in antique appraisal.

Compared with the previous cases, the story this time has a lot less horror and dark atmosphere, and has become more brisk, but the content of the battle of wits is richer.

As the background of the story is gradually revealed, readers find that there are two forces in the original story, one is the righteous side composed of lawyers, policemen, and forensic doctors who graduated from the law school where Dalia belongs, and the other is the mysterious thief crocodile and his subordinates. Under the circumstances, they steal and smuggle cultural relics with various methods, which are difficult to deal with.

As the unlucky guy who got involved, Elijah got back the lost antique by accident. Since this case, he has also become a thorn in the side of the crocodile organization.

At the end of the case, when Ilya got paid to drink coffee, he swore with his friend Vasily: "We will never care about these people again."

As a result, a beautiful woman sat next to them and asked to share the table. After the coffee was finished, Ilya and Vasily fainted.

As for the later story, Zhang Sushang hasn't written it yet, so Yunyan can't see it either.

As a result, when Yunyan finished reading the story, the expressions of everyone in the office changed from weird to eager: "What's next?"

Yun Yan: "It's gone."

People: "Huh?"

Yun Yan: "Mr. Zhang only sent so many manuscripts."

By the way, Zhang Sushang wrote his praise for Yunyan's writing style in his reply letter before, but in Yunyan's opinion, Zhang Sushang's writing style is also good. Although the vernacular is a bit too much, it can be called concise and refined. , the most important thing is that Zhang Sushang's writing style is humorous and narrow. The protagonist group makes jokes and jokes from time to time. Although it does not have Yunyan's quaint style, it gives people a feeling of "this is Qiuka".

He sighed: "Sure enough, it is impossible for a translation to surpass the original. This is not a fault of the writing, but the real style can never be imitated. If the Chinese version of "Detective Ilya" is to be released, Mr. Zhang must do it himself. .”

Everyone had read Yun Yan's and Zhang Sushang's versions at the same time. After hearing this, although they had their own ideas, they had to agree that Yun Yan was right.

After listening to the fourth case sent by Zhang Sushang, everyone already believed in their hearts that what Zhang Sushang said was true. After all, only he himself can write such a wonderful and "Qiuka" style story.

Teacher Liu Ming was delighted: "I never thought that there are literati in our country who can write stories that are recognized by European countries!"

Another teacher sighed and stomped his feet: "It's a pity that the stories written are also foreign stories. I am in China, and there are many things worth writing. It would be great if Mr. Zhang would write stories that Chinese people read."

But to prove it, they waited for a few more days, and when the newspapers in the concession published a new chapter of "Detective Ilya", everyone couldn't wait to buy it and read it. It was indeed exactly the same as the story sent by Zhang Sushang. Language barrier.

Seeing this story, everyone was sure that the news that Qiuka was a Chinese immediately spread around these teachers.

Don't think they are just teachers. In these days, those who can read and write have left the bottom. Who doesn't have a good classmate, friend, relative or elder?

And when many people first heard the news, they were surprised, thinking that the person who said this was joking with themselves, but the person who said it was swearing.

"That Qiuka is really our compatriot! It is absolutely true!"

So on the second day, the news that "the best-selling foreign writer Qiuka is actually a young man in our country" also hit the headlines.

Yun Yan immediately wrote a letter, hoping that Zhang Sushang would also send the Chinese version of the first three cases. Who knew that after waiting for a month, when he finally got a reply, Zhan Xin saw that the first sentence of the letter was that there was no time.

[Brother Yun Zhan Xin’an, Su Shang was moved when he heard of your kindness, but he is busy with everything, and I am afraid that I will not be able to share it with the translation. To be honest, after I came to Russia, I learned figure skating for my health. The level of sports is not bad, and I met Misha, the figure skating runner-up in the last Olympic Games, and now I am training together. Misha was injured during jumping practice the day before yesterday. I need to help him recover and take him through this year's competition... ...]

The meaning of the letter can be summed up as "Mr. Yun's version is very good, I'll use yours. I'm going to take the injured Misha to the competition, so I don't have time for translation."

Yun Yan stared at the reply letter with a huge amount of information: "Figure skating...what is it?"