This is the ninth art

Chapter 75 The Scrooge's Little Secretary!

"Mr. Chu, just now Xiaotian reported that if he can implement the dubbing of some cards first, he will follow up the sound effects faster." After hesitating again and again, Xu Nianqing knocked on the door and walked into the office.

I saw her holding the folder and standing in front of Chu Jun very cutely.

Think silently: I don't know anything, I don't see anything, I still want this job.

"Dubbing, Xiao Xu, do you know anyone in the dubbing industry?" Chu Jun asked after a little thought.

"I...not this time." Xu Nianqing was a little embarrassed.

The last time she helped the company contact music copyright, she had already used up her contacts.

Connections are things that have to be paid back, and they still go to trouble others without expressing it.

It's really not good to speak again.

"Mr. Chu, I have it, I have it!" Yang Maigang knocked on the half-opened door, and was about to report the progress of the content of the planning book for a while, when he heard that Mr. Chu was in need, he hurried in with a smile.

"My third uncle has a friend who knows Mr. Feng Gujiang, I can try to see if I can invite him over."

Before Chu Jun could speak, Xu Nianqing was surprised.

"Teacher Feng Gujiang? Is that the teacher Feng who dubbed "Magic Superpower" and "Baba Rabbit"?"

Yang Maidun felt the light on his face, and couldn't help puffing out his chest: "Yes, it's him."

"Wow!! I grew up watching his dubbing!!!"

"Hahaha, who isn't? Teacher Feng Gujiang has too many excellent dubbing works. Besides the two that Secretary Xu just mentioned, he also has..."

Yang Mai chatted with Xu Nianqing.

Works that Chu Jun had never heard of one after another burst out from the mouths of the two of them.

Chu Jun's eyes turned back and forth on the faces of the two of them, his face full of bewilderment.

What are you talking about.

Why can't I understand at all...

Taking advantage of the time when the two of them were familiar with each other, Chu Jun secretly searched on Baidu again.

Only then did I realize that this is an old voice actor who has dubbed many classic Chinese comics.

However, many of the Guoman Chu Jun dubbed by him have never heard of it.

I want to come to this life, the butterfly effect caused by the lack of games.

If one game industry is missing, the output of other industries will increase, so as to fill the daily entertainment of the people who do not play games.

According to Baidu's introduction, it is a professional dubbing.

"Are there any other dubbings besides Mr. Feng?" Chu Jun asked again.

It is also quite difficult to say.

Originally, the game industry was almost a major industry pillar of the dubbing industry in the previous life.

There are two major soils for dubbing, one is animation and the other is games.

Besides, there are scattered dubbing of TV series and movies, documentary dubbing, commercial dubbing and so on.

But they are not as extensive as anime and games.

Some major game manufacturers even train a dubbing team themselves.

But in this life, the game was released as soon as it came up, and after it became a niche industry, it became a little difficult to ask for dubbing.

Yang Mai took out his mobile phone and asked several friends, and then added it to the WeChat of more than a dozen voice-over teachers in a way of friend-to-friend.

This is the network left behind during Phoenix Interactive Entertainment.

Chu Jun had to start thinking about whether it was time for him to train a dedicated dubbing team.

Not to mention that the price of this kind of outsourcing has doubled, and the smaller the crowd, the higher the fee.

If you think about it, you will know that some big platforms that are easy to get ahead or increase their fame, some stars have lowered their prices or even starred for free, so they have to squeeze in.

Because it is undoubtedly beneficial to oneself.

However, niche industries not only will not increase exposure, but are also prone to word-of-mouth collapse.

Many celebrities who endorsed 999 in the previous life, although they will not collapse their personalities, they will damage their image to some extent.

Why are they going?
I didn't want to go, but the other party gave too much.

"Okay, let Yang Mai take charge of the dubbing teacher." Chu Jun sent out the task.

Yang Mai agreed happily, and then left.

Not long after I joined the company, I was able to show myself in front of the boss.

Tsk tsk, my path is slowly widening.

Yang Mai was very happy when he went out.

"President Chu, today's financial report is..." Xu Nianqing began yesterday's reports as usual.

Mr. Chu listened carefully.

Rhythm Master's daily revenue has gradually dropped to about 80 yuan, and three puzzle games, Chujun, are also sold together directly under the company name.

A total of more than 3 copies were sold yesterday, and after deducting all kinds of commissions, I am afraid that I didn't even have [-] to [-] yuan in my hands.

Originally, even if these small games were placed in the world where the games of the previous life flourished, they shouldn't have declined like this.

If you think about it carefully, it is because of the popularity of following the trend.

Before this world, there was no such game to play at all.

Once one came out, everyone cheered and rushed up.

When peers see the profits, they will definitely join in.

Develop more games with similar styles.

The so-called not opening for three years, as soon as it opens, it will directly eat the guests until they get tired of it.

Joining a large number of peers will definitely intensify the consumption of players' freshness for a certain type.

After thinking about it, Chu Jun instructed.

"For the three puzzle games, let the operation department give discounts and promotions according to the market situation. Then, the independent operation department of Rhythm Master, after the new version has been reviewed, they can be put on the shelves. The official blog of Rhythm will first post a dynamic warm-up Bar."

"Yes." Xu Nianqing responded respectfully, and was about to step back.

Suddenly he was stopped by Chu Jun.

"Xiao Xu, you've been under a lot of work pressure recently, haven't you?"

"Ah?" Xu Nianqing paused, thought carefully before replying a little awkwardly: "It's a little bit, it's actually gotten better recently, the pressure accumulated a while ago is a little bit heavy, and I haven't had time to do maintenance. "

"Then, do you want to try the super decompression card drawing simulator?" Chu Jun smiled, and the smile was a little meaningful.

After half an hour.

Xu Nianqing walked out of the office trembling all over, his legs in slender high-heeled shoes almost couldn't stand up straight, and he couldn't help but tighten them.

Her fragrant cheeks were smudged with two shades of red, her pupils were blurred with a layer of water mist, and even her breath couldn't stop getting heavier.

This lottery draw mechanism is simply too cool...

still want...

----

"Teacher Feng, this way please."

The next day, Yang Mai welcomed Feng Gujiang into the company with a smile on his face and led the way.

Thanks to Junyue Studio's banknote capacity, dubbing teachers were all in place within a day.

Feng Gujiang was the slowest one to come.

Originally, Feng Gujiang could have arrived faster, and he happened to have no other orders recently.

But when he heard that the person who invited him was a small game company, he also invited some young dubbing colleagues.

Feng Gujiang's airs immediately came up, and he deliberately delayed it for a few hours before arriving late.

The famous people are naturally the last to appear.

Where is the reason why the seniors arrive first and then wait for the juniors?
Besides, it's just a small company.

Being able to come already gave me a lot of face, and they wouldn't say anything if I postponed it for a few hours.

As soon as he stepped into the recording studio, more than a dozen dubbing voice actors stood up one after another, saying hello respectfully.

"Hello, Teacher Feng!"

"Wow! Teacher Feng actually came to participate in this dubbing recording?"

"I've only met Teacher Feng in interviews before, and this is the first time we've met offline!"

"Ms. Feng, can I sign my name?"

Surrounded by a group of dubbing juniors, Feng Gujiang enjoyed this feeling of respect.

He nodded in satisfaction, smiled and waved hello to everyone.

Then he turned his head full of aura, and said to Yang Mai like a commander: "It's time to start."

"Okay, this is Mr. Feng's character line card that you are in charge of dubbing. Some tone and emotional requirements for the lines are written here. You can take a look first." Yang Mai carried a stack of line cards and handed them over with both hands.

Generally speaking, those who can be voice actors have several or even double-digit voice lines.

One person with multiple roles is also the default standard in the industry. Voice actors often do not collect money according to the role or episode, but are billed by the hour.

Feng Gujiang took the lines and glanced at them, frowning slightly.

What are these lines about...

What are you like: Squire, come to me.

Wind, listen to my orders.

I am the train king.

Die, bug.

It's all a mess...

Is this how games are played in the first place?
So childish.

Although there are notes on tone and emotional requirements next to these lines.

But Feng Gujiang, who is used to acting in movies and classic Chinese manga characters, feels that these lines are very young no matter how you look at them.

It is difficult to substitute one's own emotions in this way, and it is easy to play out.

But, with my 30 to [-] years of dubbing professionalism.

Even if there is no need to incorporate these lines, the basic skills alone can make this small game company a treasure.

You can match whatever you want.

At this time, I suddenly saw a junior beside me who had adjusted his state, stood beside the condenser microphone, and started dubbing.

Feng Gujiang only heard one sentence, and interrupted immediately.

"Your match here is not right, it's a bit stiff."

"Teacher Feng, how should I match it?" The younger generation is also a voice actor who has been in the industry for several years, but facing Feng Gujiang's professional old dubbing, he can only scratch his head with a little embarrassment.

Seeing that everyone's eyes were on him, Feng Gujiang suddenly had the desire to perform.

Stepping forward in two steps, he glanced at the junior's line card and cleared his throat.

"Tasding Ditch~"

The voice is clear and slightly feminine.

In an instant, bursts of applause rang out in the recording studio.

"Okay! The teacher's voice is really too wide! Even this feminine feeling can be handled vividly."

"Teacher Feng is indeed a professional voice actor! I can feel the difference just by opening my mouth!"

"Sure enough, I still need to learn a lot from seniors like Mr. Feng."

"Does Senior Feng have any tips for dubbing?"

Everyone praised, Feng Gujiang enjoyed this set very much, with an expression of enjoyment on his face, and said: "Where did the skills come from, it is nothing more than studying hard and practicing hard."

After a pause, he added: "Of course, talent is also inseparable. I was in this industry when I was 20 years old. It was the first time I went to the set, and the director immediately took a fancy to me."

"Some things are inborn, and you can't force them." He straightened his back and continued, "But if you work hard and study hard, you can make up for your lack of talent."

As he said that, he turned his head again and looked at the employees of Junyue's sound effects department.

It seemed to be teasing, but there was a bit of dissatisfaction in the words.

"The containment mics of this company are not interesting, otherwise I can produce better results."

After the words fell, the Junyue employees present showed a bit of embarrassment.

Yang Mai, who was standing aside, also had a dull face.

Because the company currently burns a lot of money in Hearthstone, the dubbing part does not pursue the most top-notch and perfect audio equipment.

But even if it is a sub-level audio equipment, the sound quality is definitely enough.

It is more than enough to even be used as a movie dubbing, and many well-known singers also use the same type of equipment.

Unless it is a top-level big-budget movie like "Avatar", it will pursue perfection in every aspect of equipment.

But other people's movies are made for billions or even tens of billions at the box office.

When Feng Gujiang said it in public, the employees of the sound effects department couldn't get off the stage, so they could only respond with a sarcastic smile.

……

The day passed quickly.

at dusk.

The dubbing ends.

"Every teacher, you have worked hard." Xu Nianqing led the girl at the front desk to push open the door of the recording studio and brought tea.

By the way, put away today's finished dubbing plate, and prepare to send it to Mr. Chu for inspection.

But it shouldn't be a big problem.

There are old employees from the sound department controlling the scene, and the dubbing teachers are all professional, with at least a few years of experience in the industry.

Mr. Chu should be able to pass by just listening to a paragraph.

Speaking of which, Mr. Chu has been very tired recently, and sometimes he works overtime in the company later than the employees. It would be great if he could be relieved about such trivial matters.

"Wait a minute, little girl." Feng Gujiang sat on the sofa, crossed his legs, and called to Xu Nianqing: "Does your company have better tea? The most precious thing in our dubbing industry is your voice. The tea choked my throat."

"Ah?" Xu Nianqing asked suspiciously: "But all the employees in our company drink this tea, and everyone's evaluation is good."

Hearing this, Feng Gujiang laughed out loud.

The tea that the employees drink, for yourself?
"Girl, is your company new?"

"Mmm, Mr. Feng, it's only been three months."

"It doesn't matter if you're just starting out, you have to know how to treat guests. All the dubbing teachers here have traveled all the way here. It doesn't matter to me, I can drink any kind of tea, but don't neglect the other teachers."

Feng Gujiang simply wanted to drink some good tea, to see if he could take another box back with him.

In the dubbing business, especially for seniors like myself, when I go to some big domestic studios, they are always entertained with good tea and water.

Before I leave, I can't wait to let you go back.

How can this company be so unprofessional.

Of course, it would be inappropriate to say it directly, so Feng Gujiang brought along all his colleagues along the way.

The other juniors in the same industry were not so picky about tea, but Feng Gujiang even spoke up.

They can only go along with it symbolically.

"Does Teacher Feng have any favorite tea? Let me tell Mr. Chu, and prepare it for the teachers in advance when I come next time." Xu Nianqing has already more or less heard the meaning of Feng Gujiang's words, but on the bright side Shang replied with a smile.

"Tea, I'm not a picky person, just some Lapsang Souchong black tea leaves." Feng Gujiang intertwined his hands and leaned back on the sofa.

Hearing this, Xu Nianqing's expression faltered slightly.

As a secretary, she had received many distinguished guests for the boss in her former company.

I have also heard a little about some tea varieties.

Lapsang Souchong black tea is one of the top black teas in China.

One gram of good quality has to be hundreds of dollars larger.

There are so many teachers here, and they all drink Lapsang Souchong, so the company's accounts are not in a hurry?

Xu Nianqing became angry at the thought of spending the company's small money on such a place.

It's not that the company doesn't give you wages, drink and drink, you know how to drink all day long!
I don't know how hard it is for Mr. Chu to earn two dollars!

Really pissed off!
But on the surface, she still smiled patiently.

"Okay, I'll ask Mr. Chu for instructions."

"Let your President Chu prepare some more snacks or something." Feng Gujiang added in a loud voice the moment Xu Nianqing went out.

Then he turned his head and smiled at everyone, as if he was the owner of the place and said with a smile: "This is a new small company, and it's understandable that you don't know the rules of the dubbing industry. Don't be surprised. .”

"Teacher Feng said..." All the voice actors laughed dryly and agreed.

……

"Clap clap clap!"

The high heels stomped heavily on the ground, venting the dissatisfaction of the shoe owner.

Xu Nianqing knocked on the door of the general manager's office, and the smile on his face turned into resentment.

Handing out the radio in his hand, he said unhappily: "Mr. Chu, you don't know how picky Feng Gujiang's dubbing teacher is! It's only natural for him to use money to do things. He even clamored to drink Lapsang Souchong black tea after dubbing today." ! And his tone seemed like the company owed him! I was in the recording studio, I was so, almost pissed off! I wish I could give him my shoe heels!"

Chu Jun took out the plate, connected it to the computer port and smiled again: "Isn't that cheap for him?"

"what?"

"Okay, don't be angry, the teachers have worked hard all day dubbing, it's very taxing. Just buy some, it doesn't matter."

"Hmph, one or two are thinking about taking the company's money! I'm very upset when I think that the company's unscrupulous expenses have increased again!" Xu Nianqing crossed his arms in anger, and the white shirt that was already close-fitting under the silver coat was covered. After squeezing, the chest seemed more and more swollen and full.

Chu Jun put on the dedicated monitor earphones, and clicked to play a batch of card lines recorded today.

Xu Nianqing was still chanting like a housekeeper.

"More than 300 grams per gram, so many people want to drink it, tens of thousands of dollars will be gone in a few minutes... Is it true that the money for our game company is blown by the wind? I used to admire Feng Gujiang. Here comes the teacher, after all, I grew up listening to his animations when I was a child, who knew that after seeing a real person, he would be so virtuous, it feels like childhood is stained!"

Xu Nianqing was wracking his fingers, thinking about it, and immersed himself in calculating how much the company would lose again this time.

Counting and counting, she found that the smile on her boss's face suddenly disappeared.

Immediately, the brows frowned little by little.

Xu Nianqing was taken aback, thinking that he had said something wrong, so he shut up quickly.

In the end, Chu Jun took off the monitor earphones, stood up suddenly with a gloomy face, grabbed the suit on the chair and strode towards the door, leaving only one sentence.

"Come with me to the recording studio."

　There is one more thing, I have to finish writing this little plot today.

　　
　
(End of this chapter)