Ha ha

Near the end of the term, everyone is busy reviewing and preparing for various exams.Xu Chenchuan was busy between the library and the professor's office every day, even taking time for meals.It was already a week later when he opened QQ again.

This morning Shu Yingli finally couldn't bear to leave him a message.

[Qian Qiuxue]: "I know you're busy, but I haven't contacted you for almost half a month, so can't you leave a message?"

[Chris]: "Ah, I'm sorry, I'm preparing for an exam recently..."

【Qian Qiuxue】: "Do you have me in your heart?"

[Chris]: "..."

[Qian Qiuxue]: "You must be looking for someone behind my back! Ruthless, shameless and unreasonable!"

【Chris】: "...you listen to my explanation."

[Qian Qiuxue]: "I won't talk to you anymore, I'll find handsome uncle to accompany me!"

【Chris】: "...don't mess with mom, my dad was always with you."

Shu Yingli burst out laughing, and sent a Tuzki twisted expression. "Video? Mom hasn't seen you for a long time." She asked.

Immediately afterwards, he added: "If you don't waste your time, it will only take 5 minutes."

Xu Chenchuan's fingers paused on the keyboard, feeling inexplicably sad: "Sorry, it's not convenient for me to talk in the library. Besides, it's very late in China, aren't you still asleep? Wait for the video at this time tomorrow, okay?"

"Then we're typing with the video on? Just want to see you."

Xu Chenchuan turned the computer to silent, and clicked on the video call.Shu Yingli's face appeared in the window, she looked like she just took a shower, and she was sitting on the bed with her hair wrapped in a towel.She waved her hand at the camera with a smile, and typed: "You've lost weight. No matter how busy you are with studying, don't forget to eat."

"Well, I see." Xu Chenchuan replied stylized.

"Send me the flight number and arrival time for returning home during the summer vacation, and I will pick you up with your dad."

Shu Yingli's typing speed was a bit slow, so Xu Chenchuan opened the group message prompt and glanced at the new Q group full of great gods.There are actually several great gods online, chatting vigorously.Xu Chenchuan thought about saying hello later, and switched back to the private chat window, only to see the words sent by Shu Yingli.

He blinked in surprise, and replied, "Don't bother you...how old are you."

Shu Yingli was stung by his unconscious politeness, and then this feeling was replaced by guilt.Their son's estrangement from them was ultimately their own doing.

"It has nothing to do with age. You haven't been back for two years. We... also want to see you soon."

Xu Chenchuan was sent to study in the United States at the age of 11. The little child was alone in the boarding school, facing a completely unfamiliar language and cultural environment, and could not even understand the simplest conversations.From being isolated by his classmates to gradually integrating into the group, I don't know how much he has suffered. He never cried on the phone once.

Xu Guoqi believes that boys should be independent, confident, and aggressive, and the sooner their potential is stimulated, the better.Eleven or twelve years old is the golden age to change the language environment. Children who go abroad at this age will not forget their mother tongue, and their English can quickly improve to the same level as Americans.At that time, there happened to be an opportunity, Xu Guoqi was cruel, and he sent his son out with tears.

Xu Chenchuan did not disappoint them, or in other words, he far exceeded their expectations.Originally it was just a one-year exchange program, but after he got used to the new environment, he was reluctant to come back.So he stayed on that land year after year.

Xu Chenchuan quickly showed outstanding talent among his peers.While other boys were still eating dinner made by their mothers to assert their right to play games, he was already able to use his part-time earnings to pay for school fees.

Shu Yingli was both proud and disappointed.In the first few years, the son ran home every holiday, and would ask his parents for advice when he encountered troubles.Later, as he grew older, he and his parents had less and less topics to discuss, and their lives had almost no intersection, as if they were in two worlds.This child has walked so far without knowing it, and now Shu Yingli can't even reach the corner of his clothes with her outstretched hands.

Shu Yingli's only consolation is that her son will come back after graduation.

Xu Chenchuan sent her the flight number and arrival time, and while waiting for her to type, he glanced at the Q group again, and happened to see his name mentioned.

【Translation-Cat Grass】: "Speaking of which, the new guy disappeared after taking a bubble~"

【Translation-Yutarasan】: "Where is the newcomer, where is the newcomer"

【Later stage-Awen】: "The newcomer is in Mao Maocao's eyes"

[Supervisor-Passerby A]: "Pfft! Chris seems to be preparing for the exam recently."

Xu Chenchuan replied: "Bubble, hello seniors!"

Here Shu Yingli also finished typing: "Okay, I will call your dad when I get off the plane. Also, the summer internship at your dad's company has been arranged, mainly to get familiar with the company's environment and get to know more People, there will be seniors who will guide you to get started with the specific affairs. Is Chinese okay?"

"Well. I'm practicing." Practice in the subtitle group.

"Your dad asked me if I wanted to enroll you in a cram school, and I told him not to worry about it."

"My dad is here?"

"Mua, he's already asleep. That's what he asked last time."

"...What does Mua mean?" Xu Chenchuan humbly asked for advice.

Shu Yingli rubbed her nose: "It means 'wood', 'nothing'."...Maybe.

"Oh I got it."

In the group over there, several people online replied one after another——

【Translation-猫草】: "Yoooooooo cute guy was blown out"

[Later-Awen]: "Hello, Chris!"

[Translation - by Tara Sang]: "Hi Chris!"

【Translation-Chris】: "Hi Awen, hello You Tarasang! Sorry, I haven't been available recently."

[Later-Awen]: "Maomaocao is right, she really is cute~"

[Supervisor-Passerby A]: "..."

【Proofreading-Paper Crane】: "Hello."

Xu Chenchuan's heartbeat seemed to miss a beat, and he became nervous for no reason: "Hi, God."

[Later-Awen]: "Great God QAQ!!!"

【Translation-Cat Grass】: "Short oil master was also blown out, Xiao Ke, you are not small~"

【Translation-Yu Tarasang】: "Hold God's thigh tightly!"

【Translation-Cat Grass】: "Tsk, promising! [Turns around and hugs the thigh of the Great God]"

Xu Chenchuan was a little dazed watching the big gods hugging their thighs in this nest.

To be honest, compared to other IDs in this group, "Paper Crane" has a very low presence.Xu Chenchuan didn't remember seeing the name Zhihe in Shuying's official introduction or masterpieces.The reason why I know this person is only because of the few words in the previous group.

But what he can be sure of is that there are not many characters in this world who can be the proofreaders of Maocao and You Talasang and convince them both.

[Proofreading-Paper Crane]: "Please send me a list of Chris' works."

[Supervisor-Passerby A]: "Chris is a newcomer and has only watched one drama, Harmless. But the level is very good and the progress is fast, I can guarantee it."

【Proofreading-Paper Crane】: "Oh, I've seen your translation of Harmless, it's a good one."

【Translation-Chris】: "Thank God for your encouragement!"

Xu Chenchuan didn't know the weight of this compliment, and he couldn't hear the "shit" echoed in the hearts of other people in the group.

[Proofreading-Paper Crane]: "Has Chris ever learned French? There are occasional French lines in RR."

RR refers to RobeRouge, which is the new drama "Red Robe Plus Body" they want to translate.The title of this play comes from a famous saying of French Prime Minister and Cardinal Richelieu: ? Everything, cover everything with my red robe.)

[Translation-Chris]: "Mua, I'm sorry."

After typing this sentence, Xu Chenchuan switched back to the private chat window, and saw Shu Yingli send: "It's getting late, you can continue studying, and I'm going to bed too. I'm going to have dinner with my college classmates tomorrow, 2333WTH"

Xu Chenchuan's eyelids twitched a few times.

[Chris]: "2333 I know, you mean you're laughing, but... WTH?"

[Qian Qiuxue]: "Oh, WTH means 'I'm so hi'."

[Chris]: "...WTH?"

【Qian Qiuxue】: "That's right."

[Chris]: "WTH?!"

【Qian Qiuxue】: "...what's wrong?"

[Chris]: "...Mom, WTH is an English abbreviation, which is equivalent to 'what the hell is wrong'."

[Qian Qiuxue]: "Ah, I made a mistake. I saw them say that on the Internet, so I guessed wildly."

Xu Chenchuan's eyelids jumped fiercely again: "Mom, are you sure mua means 'nothing'?"